Showing posts with label russian. Show all posts
Showing posts with label russian. Show all posts

The Last Girl: A Novel Review

The Last Girl: A Novel
Average Reviews:

(More customer reviews)
I'll give this novel three stars for effort, but that's about it. Collishaw tries to piece together a story that spans three generations of Vilnius, hoping to make some sense of the Holocaust which took place in Lithuania. Only problem is that it took him some 170 pages to finally get around to the heart of his story, in which the narrator retells his time in Vilnius during the height of WWII.
I thought it was presumptuous, to say the least, for Collishaw, a young Brit, to take the point of view of a Lithuanian penshioner. The book drags lethargically for the first two parts as Collishaw tries desperately to get into the mind of his character and offer some background on mid 90's Vilnius. It seems that Collishaw had been reading too much Kafka and not taking enough notes of what he saw in Vilnius at the time, as Collishaw paints it as a dank, dark, depressing place, which I suppose fits the mood of his anti-hero, Steponas Daumantas. He might as well have called him St. Stephen.
Eventually Collishaw gets around to telling what he set out to tell, and that is a story of the Holocaust. Collishaw draws heavily on poetic and painterly metaphors, creating a very naive version of the Holocaust in Vilnius. It moves along well enough, with a cross-cultural love affair, a good Polish pal, and enough intrigue to keep you interested. But, like the rest of the novel, it doesn't say much about Vilnius. It is simply someone trying to empathize with the history of this city.
I guess one should credit Collishaw for making a game effort. But, that's all it is. He obviously lacks the where-with-all to deal with the material he is trying to assemble in this novel. He covers over it with reasonably compelling characters and an atmospheric setting that will be new to most readers, but in the end this is no more than a bowl of milky soup.

Click Here to see more reviews about: The Last Girl: A Novel



Buy Now

Click here for more information about The Last Girl: A Novel

Read More...

Fathers and Sons Review

Fathers and Sons
Average Reviews:

(More customer reviews)
This is the first fiction book I've read in a long time, and I have to say I'm not too disappointed. Fathers and Sons relates not only the generation gap in 19th century Russia, but also shows how fragile and fake the entire Russian system was in that time period. Every character symbolizes an important facet of Russian society. Paul Petrovich is the old slavophile nobility, convinced that Russians and their ways are the best in the world while they wear English clothing and speak and read in French. His brother Nicholas is the bridge between the old world and the new world, trying to fit in with the new ways while he only understands the old customs. Arcady, who represents those in society who outwardly follow the latest trendy beliefs but can't shake their emotions or their humanity. And Barazov, who represents youth, with its eternal promise of new ideas and ways, but who are blind to their own naive hypocrisy. Certainly there are other characters, but these major figures shape the plot of the book.
Turgenev manages to leave no stone unturned, casting withering attacks on peasants, psuedo-intellectualism, government officials, corruption, and conventions. The book mentions that Turgenev alienated and angered many in Russia with this book, and the reader will quickly see why.
Turgenev recognized the backwardness of Russia, and that it must change if it were to survive in a new world. The big question was how, and Turgenev shows that while idealists like Bazarov may have new ideas (Bazarov's idea was nihilism, a belief in nothing), those ideas mean nothing if not backed up with solutions to the problems.
An excellent book, and very readable. The price is low enough that most people really don't have an excuse to give this one a shot.

Click Here to see more reviews about: Fathers and Sons



Buy Now

Click here for more information about Fathers and Sons

Read More...

War and Peace (Modern Library) Review

War and Peace (Modern Library)
Average Reviews:

(More customer reviews)
Ever since I was a teen (I'm 51) I tried reading War and Peace. The furthest I ever got was something like Page 80. Six summers ago, I thought, what the heck, give it another shot. After Page 100 or so, the book picked up steam, and I was absolutely awed as I've seldom been by all the great books I've read in my life. That's what I want to share with potential readers of this great book. Stick with it. It's like a trickling stream that grows and grows from many tributaries into a grand wide raging river. It's got everything in it, as if it were written by God. Tolstoy saw everything. There are so many, many unforgettable scenes in it. My favorite two are the costume party at the country estate (pure magic!) and the great wolf-hunting scene in which the wolf actually takes on a personality under the all-knowing skill of Tolstoy's great pen. In just a line or two, Tolstoy could actually get inside the "soul" of even an animal! I can only imagine how great this book is in the original Russian. After War and Peace, I devoured Anna Karenina, which is in many ways an even greater book. I'd recommend people read War and Peace with Cliff's Notes, as I did, because you get a sense of the historical background and it helps you from getting the hundreds of characters mixed up. War and Peace is more than a novel. It's an Everest of creation. Please stick with it!

Click Here to see more reviews about: War and Peace (Modern Library)



Buy NowGet 34% OFF

Click here for more information about War and Peace (Modern Library)

Read More...

The Elagin Affair: And Other Stories Review

The Elagin Affair: And Other Stories
Average Reviews:

(More customer reviews)
I loved this book. Bunin's lush stories reveal a Russia that even the great geniuses of Russian literature have never quite depicted. His descriptions of physical experience are almost intoxicating, and his careful attention to the vivid details of Russian culture and customs reveal a new side of that country to English langauge readers. I have read Bunin in other translations, but they, by comparison to this one, were awkward and stiff. Here Bunin's sentences move with true elegance.

Click Here to see more reviews about: The Elagin Affair: And Other Stories



Buy Now

Click here for more information about The Elagin Affair: And Other Stories

Read More...

The Collected Tales (Everyman's Library) Review

The Collected Tales (Everyman's Library)
Average Reviews:

(More customer reviews)
The reborn Everyman's Library is so uniquely head and shoulders above every other publishing venture available today that it seems ungrateful to append even a small caution about this newest title in the series. Especially so as the fresh translation really is a miraculous breakthrough--a huge improvement over previous efforts. What then is the problem? Simply that this is NOT a "collected" tales in the common understanding of that term, but a "selected" one. Not a great problem unless one is seeking a particular omitted piece, but it does raise some question about at least one link in the editorial chain--a failure of oversight that has marred certain series titles irretrievably and that is uncomfortably disrespectful to the quality of the project overall.

Click Here to see more reviews about: The Collected Tales (Everyman's Library)

(Book Jacket Status: Jacketed)From the acclaimed translators of War and Peace, Crime and Punishment, and The Brothers Karamazov, a brilliant translation of Nikolai Gogol's short fiction.Collected here are Gogol's finest tales—stories that combine the wide-eyed, credulous imagination of the peasant with the sardonic social criticism of the city dweller—allowing readers to experience anew the unmistakable genius of a writer who paved the way for Dostoevsky and Kafka. All of Gogol's most memorable creations are here: the minor official who misplaces his nose, the downtrodden clerk whose life is changed by the acquisition of a splendid new overcoat, the wily madman who becomes convinced that a dog can tell him everything he needs to know. The wholly unique blend of the mundane and the supernatural that Gogol crafted established his reputation as one of the most daring and inventive writers of his time.

Buy NowGet 35% OFF

Click here for more information about The Collected Tales (Everyman's Library)

Read More...